美环保署对一家建筑公司罚款1万美元

美环保署与司法部对一家建筑公司罚款1万美元，因铅漆翻新违规

美国环境保护署（EPA）和司法部于2025年9月4日宣布，与一家名为Homeworks Construction Inc. 的建筑公司达成一笔 10,000 美元的和解协议。该协议是为了解决该公司在印第安纳州南邦的翻新项目中涉嫌违反联邦铅漆修复、维修和粉刷 (RRP) 规定。

EPA 指控从2018 年开始，Homeworks Construction 在 17 所建于 1978 年之前房屋的翻新过程中未遵循联邦铅漆法规。该公司现已获得 RRP 认证并确认符合当前规定。

“保护我们的社区，特别是我们孩子的健康和安全是 EPA 的首要任务，”EPA Region 5 局长 Anne Vogel 表示。“我们致力于确保公司遵守这些法规，这是保护所有美国人免受铅暴露危害的关键一步。”

代理美国国务卿 M. Scott Proctor 表示：“我们必须执行铅漆法以保护公众健康，尤其是弱势儿童的健康。这次和解通过纠正过去违规行为并监测未来合规性来促进和推进公共卫生。我要感谢所有成功处理此案的公务员。”

铅基油漆灰尘是造成儿童血铅水平升高的最常见原因之一。婴儿和儿童更容易受到铅的影响，铅会造成不可逆转且终身健康后果。当通过翻新工作（例如安装窗户、拆除墙壁和门廊等油漆表面以及刮掉或重新粉刷房屋）破坏铅基油漆时，就会产生铅灰尘。

对 1978 年之前建造的房屋进行翻新的公司和个人必须遵守 EPA 的铅漆修复计划下的规定。这些规定要求公司对员工进行安全工作方式培训，并在翻新工作开始前获得 EPA 的认证。此外，公司还必须遵守记录管理要求并通知房主有关翻新与铅暴露危害的信息。

该建议的同意令已提交至印第安纳州北部联邦地区法院，目前正在接受公众评论，最终需要法院批准。有关提交意见和查看和解协议的更多信息，请访问司法部的建议同意令网页。有关 EPA 执法计划的更多信息，请访问该机构网站。了解更多关于 EPA 的铅 RRP 规则的信息。

阅读本文之前，你最好先了解...

• 铅中毒的严重性: 铅是一种毒性极强的重金属，对人体健康造成严重危害，尤其对儿童。它会导致认知障碍、行为问题、生长发育受损，甚至死亡。 • 联邦铅漆修复规定 (RRP): 这些规定旨在保护公众免受翻新活动中产生的铅暴露风险。它们要求在翻新 1978 年以前建造的房屋时采取一系列安全措施，例如对工人进行培训、使用特定工具和材料、清理灰尘等。 • 环保署 (EPA) 的作用: EPA 是美国负责保护环境和人类健康的主要机构。它制定并实施铅漆修复规定，并监督企业遵守这些规定。

Homeworks Construction Inc. 违规行为的具体细节：

虽然文章没有详细说明 Homeworks Construction 的具体违规行为，但我们可以从其所达成的和解协议中推断出一些信息。该公司在翻新工作中未遵循联邦铅漆法规，这意味着他们可能没有对工人进行安全培训，没有采取必要的措施防止铅灰尘产生或传播，或者没有正确处理铅基油漆废料等。

公众评论的意义:

建议同意令提交至法院接受公众评论，这表明政府部门重视公众意见并希望确保执法过程透明和公开。公众可以通过评论表达对该和解协议的看法，提出自己的担忧或建议，帮助法院做出更公正的裁决。

如果你有其它意见，请评论留言。